Prijave delavcev, napotenih na delo v Nemčijo iz tujine, so od 1. januarja 2017 možne prek spleta

Mindestlohn Povečaj sliko (© dpa-picture-alliance)

Med trajanjem izvajanja dejavnosti je treba delavcem, ki so napoteni na delo iz tujine, v Nemčiji zagotoviti merodajne delovne pogoje, kot na primer minimalno plačo ali minimalni dopust.

Delodajalci s sedežem v tujini oz. podjetja za zagotavljanje delavcev, ki napotijo delavce v Nemčijo ali jih zagotovijo iz podjetja s sedežem v tujini, so zato dolžni svoje delavce prijaviti carini in zagotoviti, da spoštujejo delovne pogoje, ki veljajo v Nemčiji. Doslej so se te prijave oddajale po faksu.

Od 1. januarja 2017 se prijave oddajajo na spletu prek »Portala za prijavo minimalne plače«. Prijave je po faksu na znane številke telefaksa možno oddati le še do 30. junija 2017.

»Portal za prijavo minimalne plače« je od 1. januarja 2017 možno odpreti neposredno s povezave www.meldeportal-mindestlohn.de ali www.zoll.de v rubriki »Services and Databases« oz. »Storitve in podatkovne zbirke«. Po kratkem postopku registracije lahko prijave posredujete prek spleta. Nemška carinska uprava na ta način gospodarskim subjektom nudi sodoben in varen instrument za oddajo prijav.

Portala za prijavo minimalne plače

Further Information concerning "Minimum Wage Registration Website"

Mindestlohn-Leute

This leaflet will provide you with further information on "Minimum Wage Registration Website".

Ordinance Amending the Minimum Wage Reporting Ordinance

Anmeldung zu einem Portal

The ordinance gives further information concerning the implementation of the "Mindestlohnmeldeportal".