Projekti Društva za ohranjanje nemškega maternega jezika

Deutscher Nachmittag 2008 Povečaj sliko (© Michaela Haberl)

V okviru Društva med letom potekajo različni projekti: praznovanje goda sv. Martina z izdelovanjem lampijončkov, nemško popoldne z interaktivnim gledališčem, zaključni piknik in končni izlet ob zaključku šolskega leta.

Styrassic Park 2007 Povečaj sliko (© Michaela Haberl)

Društvo za ohranjanje nemškega maternega jezika ne organizira le dodatnega pouka nemščine, temveč redno vabi tudi na najrazličnejše prireditve tako za otroke in mladino kot za vso družino.

Martinovanje 2008 in 2009

Po vseh nemško govorečih deželah se otroci in starši na večer okrog 11. novembra v spomin na sv. Martina z laternami pojoč podajo po ulicah. Velikodušni sv. Martin je po legendi nekega dne srečal prezeblega berača. Z mečem je svoj plašč prerezal na dvoje in mu odstopil polovico.

V sodelovanju z evangeličansko cerkvijo v Ljubljani je društvo novembra 2009 že tretjič povabil nemško govoreče otroke in njihove slovenske prijatelje k skupnemu izdelovanju latern, pozneje pa na Martinov sprevod. Dolgo povorko je že drugič vodil "pravi" sv. Martin na konju. Zahvaljujemo se g. Jožetu Čadu ml. iz Konjeniškega kluba Rožnik, ki nam je tudi tokrat prijazno posodil konja Raudurja.

Poletna delavnica ustvarjalnega pisanja 2009

V začetku poletnih počitnic 2009 je za starejše nemške učenke in učence na Planini pod vodstvom pisateljice Jenny Krist iz Hamburga potekala 5-dnevna delavnica ustvarjalnega pisanja. Projekt je sofinanciralo slovensko Ministrstvo za kulturo, organiziral pa ga je Inštitut I.S.E. pod vodstvom direktorice Corinne Harbig. 12–15-letni nemško govoreči učenci in dijaki so razvili svojo lastno zgodbo in se pod strokovnim vodstvom in v timskih pogovorih naučili, kako je mogoče posamezne osebe in scene razviti v celostno besedilo.

Končni izlet, junij 2009

Junija 2009 se je najstarejša skupina "Nemške šole" odpravila na končni izlet v Avstrijo. Učenci so v evangeličanski skupnosti v Celovcu uprizorili gledališko igro, ki so jo sami napisali in jo zvadili pri dodatnem pouku nemščine. Študijsko pot je sofinanciralo slovensko Ministrstvo za kulturo.

 

Nemško popoldne 2009 (Mach mit – Pridruži se)

Tudi junija 2009 je društvo v Galeriji ŠKUC že drugič uspešno organiziralo Nemško popoldne, tokrat pod naslovom Mach mit/Pridruži se. Šolske skupine so se predstavile z igricami in interaktivnimi pesmicami v nemščini in slovenščini. Ena od skupin je pod vodstvom režiserja Petra Braatza uprizorila prav zato napisano gledališko igro. Mlajši otroci so se lotili dela v ustvarjalnem kotičku. Prireditev je lepo uspela in za otroke je bila to lepa priložnost, da so predstavili svoj jezik in spoznali, kakšne prednosti prinaša dvojezičnost.

Obisk Nemškega veleposlaništva 2008

V skupini 10-15-letnikov so jeseni 2008 obravnavali temo politika, da bi otroci spoznali osnovne pojme, kot so demokracija, volitve, volilni sistem, stranke in ustava, se jih naučili v grobem uvrščati v sistem in razumeti. Kaj je zunanja politika in kaj pomeni, bodo nazorno spoznali pri (in po) obisku Nemškega veleposlaništva v Ljubljani.

Končni izlet 2008

Učenci najstarejše skupine so v juniju, ob koncu šolskega leta 2007/08, preživeli konec tedna na taborjenju v Izoli. Veliko so se kopali, preživeli popoldan v mestu, pekli na žaru, igrali nogomet in se predvsem veliko veliko pogovarjali.

Nemško popoldne 2008

Junija 2008 je Društvo v Kulturnem centru/Galriji Škuc organiziralo nemško popoldne, kjer je vsaka od treh skupin učencev uprizorila svojo interaktivno gledališko točko: najmlajši so zapeli, večji predstavili igrico, največji pa uprizorili več scen na temo ljubezen in prijateljstvo v nemščini in slovenščini, vse skupaj pa je spremljala stojnica slastnih dobrot nemške in slovenske kuhinje.

Piknik 2008

Junija 2008 je Društvo ob zaključku šolskega leta 2007/08 povabilo svoje člane in simpatizerje na piknik v gostilno Pri Peclju, Ljubljana-Polje.

Styrassic Park 2007

Junija 2007 je Društvo organiziralo dvodnevni izlet v avstrijski Styrassic Park. Otroci in jihovi spremljevalci so spoznali veliko novega o življenju dinozavrov, prenočili pa so v kočah na dreveseih.

Miklavževanje leta 2006 in 2008

V začetku decembra je najmlajše pri pouku obiskal in jih skromno obdaril "nemški" Miklavž.

Galerija slik

St. Martinsumzug 2009

Društvo za ohranjanje nemškega maternega jezika ne organizira samo dodatnega učenja nemščine kot maternega jezika in igralnih uric, temveč otroke, mladostnike ter njihove družine redno vabi na raznovr...

Pomembni projektni partnerji Društva za ohranjanje nemškega maternega jezika

Handschlag

Pri organizaciji projektov Društvo sodeluje z drugimi društvi in ustanovami, posebej s kulturnim centrom/galerijo Škuc v Ljubljani, Nemško knjižnico in evangeličansko versko skupnostjo Primoža Trubarja. Spodaj najdete povezave na spletne strani partnerjev.